Государственная символика Татарстана

Герб Татарстана

ТАТАРСТАН ГЕРБЫ

Крылатый барс на гербе – символ величия нашей республики, покровитель её народа. Красное солнце – символ веры в светлое будущее. Золотой цвет означает богатство нашей республики, зелёный – жизнь, белый – чистоту помыслов.

Гербтагы канатлы барс – республикабызның бөеклеге символы, халкыбызның яклаучысы. Кызыл кояш – якты киләчәккә ышаныч билгесе. Алтын төс – республикабызның байлыгы, яшел – тормыш, ак – ниятләрнең чисталыгы, намуслылык төсе.

Флаг Татарстана

ТАТАРСТАН ФЛАГЫ

Флаг Республики Татарстан представляет собой полотнище с полосами зелёного, белого и красного цветов. Зелёный цвет символизирует весну и обновление, белый – чистоту, а красный цвет – энергию и силу жизни.

Татарстан Республикасы флагы яшел, ак һәм кызыл буйлардан тора. Яшел төс яз һәм яңарышны аңлата, ак төс – чисталыкны, ә кызыл төс энергия һәм тормыш көчен чагылдыра.

Государственный гимн республики Татарстан

Цвети, священная земля моя,

Да будет мирным твой небосвод!

Единый дом у нас, одна семья,

Живёт в согласии наш народ.

Богатый мудростью седых веков,

Надеждой, верою ты нам стал,

И пусть хранит тебя моя любовь,

Моя республика, мой Татарстан!


Музыка Рустема Яхина,

слова Рамазана Байтимерова,

перевод на русский язык Филиппа Пираева


ТАТАРСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ ДӘҮЛӘТ ГИМНЫ

Мәңге яшә, газиз Ватаныбыз,
Халкым тели изге теләкләр! 

Гомерлеккә якын туган булып 

Яши бездә төрле милләтләр. 

Күп гасырлар кичкән чал тарихлы 

Данлы илем, үзең бер дастан! 

Синдә генә безнең язмышыбыз, 

Республикам минем, Татарстан!  

Рөстәм Яхин музыкасы

Рамазан Байтимеров сүзләре, 

русчага тәрҗемә авторы Филипп Пираев


Используя этот сайт, вы соглашаетесь с тем, что мы используем файлы cookie.